I swapped out the check valve today. It was fun. Luckily I have had plenty of practice changing out all the other bays.
Looks like everything was fine with the D/H check valve. The last picture was interesting though; the inside looks cracked. Not sure why that would affect anything though.